"Mai no som infinitament lluny d´aquells qui odiem. Per la mateixa raó, doncs, podríem creure que mai no serem absolutament a prop d´aquells qui estimem. Quan em vaig embarcar ja coneixia aquest principi atroç."
-------
"Nunca estamos infinitamente lejos de aquellos quienes odiamos. Por la misma razón, pues, podríamos creer que nunca estaremos absolutamente cerca de aquellos quienes amamos. Cuando me embarqué ya conocía este principio atroz."
2 comentarios:
Una amarga verdad, broma, tal vez, del dios insano que nos creó que hasta nuestros mismos cuerpos sean prisión y frontera ineludible. Que jamás llegaremos a tocar realmente al otro, por que hasta nuestras mismas palabras -esa increíble magia de manufactura humana- están condenadas a nunca ser completamente entendidas.
He dicho.
ronroneos querida marea
Mi querido gato...siempre quedco asombrada antes sus sabias palabras...
Sólo decirle que siento mis constante ausentismo, pero quiero que sepa de una forma u otra, por aquí sigo...y a visitarle iré, tan pronto me lo permitan los aconteceres.
Oleadas de besos cercanos...
Publicar un comentario